THE GOVERNMENT INSPECTOR By NIKOLAI GOGOL
SETTIG: RUSSIA
YEAR: 1834
Cast of Characters• Anton Antonovitch – Mayor
• Artemy Filipovitch – Charity Commissioner
• A’mmos Fyodorovitch – Judge.
• Luka Lukitch – School Superintendent.
• Ivan Koosmitch – Postmaster.
• Peter Ivanovitch (Dobchinsky)
• Peter Ivanovitch (Bobchinsky)
• Stepan Ilyitch –Police Superintendent.
• Anna – Mayor’s wife
• Marya – Mayor’s daughter.
• Yosif –Hlestakov’s Servant
• Ivan Alexandrovitch Hlestakov – a junior official from Petersburg.
• The waiter
• Mishka – a servant.
• Abdulin – a merchant
IMTRODUCTION
The Government Inspector is one of the most famous Russian plays, renowned for its satirical portrayal of government officials and laced with apocalyptic, absurd overtones. Vladimir Nabokov praised the play, stating "The play begins
with a blinding flash of lightning and ends in a thunderclap. In fact it is wholly placed in the tense gap between the flash and the crash." Just as he would go on to do with his novel Dead Souls, Nikolai Gogol famously asked fellow writer Alexander Pushkin to give him a plot; he claimed he would turn it into a five-act play. He did not care if it was "amusing or not, so long as it is a purely Russian anecdote," and he bragged that he would finish it "in one burst, and I swear it will be devilishly funny!" The reply to the letter does not exist; some scholars posit that perhaps Gogol already had a plot in mind, or that he simply took something from Pushkin without asking. Regardless of how
Gogol devised the idea for The Government Inspector, also called The Inspector General, he took only two months to finish the text. The first performance was held at the Alexandrinsky Theater stage in St. Petersburg. Opening night was the 19th of April, 1836, and Emperor Nicholas I himself was present at the performance. Gogol was despondent by what he saw, though: the comedy seemed not to be understood by actors, nor by the audience. He thought the actors were too "vaudeville" in their behavior; he felt the need to correct aspects of the text and further emphasize the way the mute scene at the end should be conducted.
In 1836, Gogol published his Collected Works, which included a corrected and altered text of The Government Inspector. Further changes would be made over subsequent years, especially to Act IV. Gogol issued a definitive edition in 1842, and a few slight changes were added to an 1851 edition.
ACT ONE
A room In the Mayor’s house;
The Mayor brings the news of the Government inspector who is expected to travel incognito (secretly) from Petersburg to come and inspect their province. He reads to them a letter he received from Tchmihov warning them to take precautions about the coming of the inspector. The Judge, the Charity Commissioner and School Superintendent are all shocked at hearing this. The Mayor asks everyone in the room to make advance preparation of their places of work before the arrival of the inspector. He tells the Charity Commissioner to make things okay in the hospital. He orders the Judge to put everything in place in the courthouse including keeping away the geese. He orders the School Superintendent to manage the teachers especially the one who makes grimaces.
The Postmaster comes and the mayor asks him to unseal all the letters that pass through his post office and read them to find out if they have denunciation of the mayor. The postmaster tells him that he has always been doing so. Dobchinsky and Bobchinsky come in panting to inform them that the Government Inspector has been there for two weeks already and has done the inspection as they saw him inspecting the inn. They all panic and rush to the scene.
ACT TWO
Scene one – the room at the Inn
Scene one – the room at the Inn
Yosif –Hlestakov’s Servant is in his master’s room sprawling on his bed. He expresses his dissatisfaction with his master’s behaviour of misusing the money to the point that sometimes he sells his clothes to cover his expenses. When Hlestakov comes he tells Yosif to go downstairs and order food for him but he refuses because the landlord has said that he won’t serve him anything until he has paid the bill he has spent for three weeks. Yosif goes to call the waiter, who comes and confirms the message. After persuading, the waiter brings him soup but he criticises it for not being up to his class. The waiter insists that that is what the landlord can give him because he doesn’t pay.
The mayor comes to see him. The inspector is worried that the landlord has reported him to the Mayor but the Mayor is equally worried that may be they haven’t treated him well. The Mayor apologises for whatever has happened and admits that he takes bribes because of his low salary. The inspector having sensed the situation he grabs the opportunity and asks for a loan from the Mayor who instead of giving him the 200 roubles he asked doubles it 400 roubles to settle the bills. After that the Mayor invites him to his house but before they go he asks him to inspect some of their institutions.
Scene two – the room in the Mayor’s house
Anna and Marya are at home and Dobchinsky comes in a hurry to bring the report of the visitor who will soon visit their house. He brings a note that instructs the Mayor’s wife to prepare a room and wine for the guest. As they prepare the place Yosif brings Hlestakov’s trunk and asks for food because he is hungry. The mayor and his delegation continue to take Hlestakov through the institutions in the town. He praises the dinner they gave him. They inform him that there were only few patients in the hospital because most of them have recovered due to honesty, cleanliness and good order in the hospital.
The Mayor’s wife and daughter come and they are introduced to Hlestakov. As they sit down Hlestakov chats with Anna and says how he was once mistaken for the Commander–in-Chief. He also tells her that he is a great author and has written plays and bits for the magazines such as; “The Marriage of Figaro”, “Robert the devil”, Norma” and “Youri Miloslavsky” which is not true. He boasts about many things and exaggerates the luxurious life he lives in Petersburg. He becomes drunk of wine which he was drinking while talking. He goes to sleep.
Last edited: